Два десятилетия Steel Spirit - куют век мечтаний
Это не просто слоган к 20-летнему юбилею Хуаяна -, это история, которую мы прожили.
С момента появления на свет нашей первой стальной трубы диаметром 219 мм
к тому дню, когда мы достигли годовой мощности 2,6 миллиона тонн,
Каждая веха несет в себе мужество, пот и глубокую-веру народа Хуаяна.
Шаг за шагом, трубка за трубкой, мы выковали нашу силу в сегодняшнем Хуаяне.
За каждым числом стоят не только усилия и вера, но и смелость идти вперед, когда дорога трудна.
Многие из нас стали свидетелями этой трансформации своими глазами.
Некоторые коллеги присоединились к нам как молодые таланты и стали ключевыми столпами компании.
Некоторые вошли в зал торжеств и тихо вытерли слезы - слез гордости, благодарности и принадлежности.
Потому что Хуаянг — это больше, чем рабочее место.
Это место, где мы растем, развиваемся и вместе-строим наше будущее.
Где дух прост, но силен:
Никаких ярлыков, только преданность.
Никаких оправданий, только действие.
Освойте одно дело - делайте стальные трубы, которые выдержат испытание временем.
Как поделился один коллега:
«Возможно, мы начинали с не самой лучшей основы, но у нас всегда была самая сильная воля.
История Хуаяна — это история Китая -, не наделенная присущими ей преимуществами, но построенная с упорством».
Эта вера сформировала то, кем мы являемся.
Это побуждает нас продолжать учиться, оставаться скромными, бросать вызов самим себе и идти в ногу со временем.
Это напоминает нам о необходимости быть благодарными - рынку, клиентам и, прежде всего, тем, кто рядом с нами:
Те, кто выдерживает ветер и песок на производственных линиях.
Те, кто поддерживает друг друга, как семья.
Те, кто рвется вперед, чтобы следующее поколение могло уверенно принять эстафету.
Когда мы завершаем эту главу и вступаем в следующее десятилетие, одна истина остается неизменной:
Huayang не просто растет -, мы становимся сильнее как единое целое.
Каждому коллеге, который отдает все свои силы,
каждому партнеру, который доверяет нам,
каждому другу, который верит в силу китайского производства -
Спасибо.
Прошедшие 20 лет заложили наш прочный фундамент;
Следующие 20 лет определят наше великое будущее.
Мы продолжим защищать глобальные трубопроводы, обеспечивать электроэнергией города и поддерживать мировую инфраструктуру -
прямо как сталь:
простой, надежный и неподатливый.
Вот Хуаянг.
За всех нас.
Два десятилетия позади - век мечтаний впереди.
